外国人と付き合うのに英語力は必要?

ここでは相手の母語が英語の場合の話をしたいと思います。

まず英語力は私は必須と思います。まれに外国人のほうが十分に日本語が話せてお付き合いできるケースもあるようですが、英語が話せれば、日本語ができない外国人ともお付き合いをスタートできる可能性があるわけです。婚活では門戸が広い方がいいですよね?

将来的に、彼の家族とのコミュニケーションにも必要になりますし、子供ができれば子供を交えたコミュニケーションをするときに夫と子供が話していることがわからないなんて悲しいと思います。

そして一番大事なのは彼とのコミュニケーション!日常のちょっとした相談・連絡から、政治や哲学の話まで、できるだけ彼と意思疎通ができないとお互いにフラストレーションが溜まります。もちろん100%理解することは難しいです。私も彼の説明が一定の難易度を超えると理解することが難しいときがあり、彼はイライラしたり残念がったりします。

文化的な違いが理解を妨げる原因に感じることもあります。文章としては理解したけど、それがどうしたの?という感じで、彼の言いたいことがくみ取れなかったりします。これは、そのように聞き返して言葉を尽くして説明してもらうしかないでしょうね。その過程でイライラさせてしまうことも多いですが。

結構、これが喧嘩のもとになることが多いです。「こっちは第二言語で話しているのだから、大目に見て!」と言ってなだめますが、私の英語力が今よりとても低くて、彼が大の議論/講釈好きだったらどうでしょう。この関係を続けられないと思われる可能性もあると思います。

喧嘩になったときも然り。こちらに反論したり自分の気持ちをうまく伝える英語力がなかったら、相手に言われっぱなしになってしまうでしょう。

英語力は付き合い始めてからでもある程度は伸びると思いますが、良い人と巡り逢ったときに、一定の意思疎通ができる英語力が身についていると望ましいと私は思います。

--
読んだ感想をコメントに残して頂けると励みになります💛
--

ブログランキングに参加しています。
応援クリックお願いします♪

1件のピンバック

コメントを残す